Author Archives | nacesq

Empate en Corte Suprema impide implementación de DAPA y expansión de DACA

La tan esperada decisión de la Corte Suprema sobre el futuro de las acciones ejecutivas del Presidente Barack Obama se dio a conocer esta mañana y sucedió lo que se temía.

Lamentablemente, los 8 jueces no llegaron a un acuerdo, y el voto quedó en empate.

Esto significa que queda en pie la decisión de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans, que reafirmó el bloqueo de las medidas y por ahora no podrá implementarse DAPA – el programa de acción diferida para padres de ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos, ni la expansión de DACA – la acción diferida para jóvenes llegados en la infancia.

Estos programas de acción diferida hubieran ofrecido a millones de personas un alivio de la deportación, ofreciéndoles un permiso temporal para vivir y trabajar en Estados Unidos.

Posted in Acción Ejecutiva, DACA, DAPAComments Off on Empate en Corte Suprema impide implementación de DAPA y expansión de DACA

¿Qué es el Boletín de Entrevistas de Asilo?

En mi columna Consulta Migratoria® respondo de forma general a preguntas de lectores.

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna de esta semana:

Vivo en Virginia y presenté una solicitud de asilo directamente con USCIS en abril del 2014. ¿Cuándo tendré mi entrevista con un oficial de asilo? –Hugo M.

Hugo, ya pronto te mandarán a llamar para tu entrevista. Por lo que veo en el Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo (Affirmative Asylum Scheduling Bulletin, en inglés) de junio del 2016, se están programando entrevistas de asilo afirmativo presentadas en enero del 2014 en la oficina de Arlington, Virginia que tiene jurisdicción sobre tu caso.

Te recomiendo que revises el Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo, que por lo general es actualizado cada mes, para ver como van avanzando las fechas de procesamiento para casos de asilo presentados con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés).

Si no recibes una notificación de tu entrevista de asilo en los próximos seis meses, llama al Centro Nacional del Cliente del USCIS al 1-800-375-5283 para averiguar sobre tu caso y pedir que programen tu entrevista.

Qué es el Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo

El Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo detalla las fechas de procesamiento de solicitudes de asilo afirmativo presentadas directamente con el USCIS.

Los tiempos de procesamiento en este boletín no aplican para casos de asilo presentados en la corte de inmigración.

Los casos de niños y entrevistas que fueron reprogramadas por el solicitante o USCIS tienen prioridad y se procesan lo más pronto posible.

Para otros casos, USCIS programa las entrevistas con un oficial de asilo en el orden que se presentaron las solicitudes.

Pueden ver el Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo para junio del 2016 haciendo clic aquí.

USCIS tiene ocho oficinas de asilo alrededor de los Estados Unidos que son responsables de revisar y decidir solicitudes de asilo afirmativo. Donde vives determinará qué oficina revisará tu solicitud y programará la entrevista con un oficial de asilo.

Cómo leer el Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo

El boletín contiene tres columnas de información. En base en qué oficina y cuando se sometió la solicitud, se puede ver el mes y año que se programará la entrevista.

Revisen la información en este orden:

  1. La primera columna, que muestra las ciudades de las oficinas de asilo del USCIS que tienen jurisdicción sobre el lugar donde el inmigrante vive (If you live under the jurisdiction of…).
  1. La tercer columna: muestra mes y año en que inmigrantes solicitaron asilo afirmativo (For people who filed in…).
  1. La segunda columna: dependiendo de dónde y cuándo se presentaron las solicitudes, se pauta el mes y año en que se programaron las entrevistas (We scheduled interviews in…).
Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo del USCIS de junio del 2016

Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo del USCIS de junio del 2016

Hugo, como verás en el boletín, en junio programaron entrevistas para personas que están bajo la jurisdicción de la oficina de asilo en Arlington, Virginia que presentaron solicitudes de asilo en enero del 2014. Tú presentaste tu solicitud tres meses después, en abril del 2014. Ya falta poco.

El proceso de solicitar asilo es complejo. Debes consultar con un abogado de inmigración para que evalúe tu caso cuidadosamente y te represente en tu entrevista de asilo afirmativo con el USCIS.

Posted in Asilo, Boletín de Programación de Entrevistas de Asilo Afirmativo, USCISComments Off on ¿Qué es el Boletín de Entrevistas de Asilo?

Corte Suprema dará en breve fallo sobre DAPA y expansión de DACA

La Corte Suprema de los Estados Unidos está llegando al final de su término, aumentando las expectativas que el tribunal supremo del país anunciará su decisión sobre DAPA – el programa de acción diferida para padres de ciudadanos y residentes permanentes, y la expansión de DACA – la acción diferida para jóvenes llegados en la infancia, este jueves 23 de junio o el lunes 27.

El fallo de la Corte Suprema determinará si las acciones ejecutivas del Presidente Barack Obama, anunciadas en noviembre del 2014, y bloqueadas por un juez federal en Texas en febrero del 2015, podrán entrar en vigor.

Si los jueces determinan que el Presidente Obama actuó con autoridad legal al emitir órdenes ejecutivas que otorgarían alivio migratorio a aproximadamente cinco millones de indocumentados, se levantaría el bloqueo.

Hay mucha ansiedad e incertidumbre sobre cual será el fallo, debido a que tras la muerte del juez Antonin Scalia su plaza quedó vacante, dejando abierta la posibilidad de un empate de votos entre los 8 jueces.

De haber un empate, quedará en pie la decisión de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans, que reafirmó el bloqueo de las medidas.

A pesar que esa posibilidad tiene angustiado a millones de personas, muchos mantienen la esperanza que DAPA y la expansión de DACA entren en vigor para demostrar que pueden contribuir positivamente a la economía del país.

El siguiente reportaje de CNN en Español, donde recientemente me entrevistaron sobre DACA, es un ejemplo de cómo la habilidad de vivir y trabajar legalmente en el país, combinado con el deseo de superación, puede ser una fuerza motivadora para lograr metas:

Posted in Acción Ejecutiva, DACA, DAPAComments Off on Corte Suprema dará en breve fallo sobre DAPA y expansión de DACA

Dónde están las oficinas de asilo del USCIS

¿Estas solicitando asilo directamente con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) y quieres saber cuál de sus oficinas tiene jurisdicción sobre tu caso?

USCIS tiene ocho oficinas alrededor de los Estados Unidos que son responsables de revisar y decidir solicitudes de asilo afirmativo. Donde vives determinará qué oficina revisará tu solicitud y programará la entrevista con un oficial de asilo.

Jurisdicción geográfica de las oficinas de asilo del USCIS

A continuación pueden encontrar las areas que están bajo la jurisdicción de cada una de las ocho oficinas de asilo del USCIS:

Arlington, VA

Esta oficina provee servicios para los siguientes lugares: Alabama, Georgia, Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Virginia Occidental, y el Distrito de Columbia.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de Pensilvania: Allegheny, Armstrong, Beaver, Bedford, Blair, Bradford, Butler, Cambria, Clarion, Clearfield, Crawford, Elk, Erie, Fayette, Forest, Greene, Indiana, Jefferson, Lawrence, McKean, Mercer, Somerset, Venango, Warren, Washington, Westmoreland.

Chicago, IL

Esta oficina provee servicios para los siguientes estados: Illinois, Indiana, Ohio, Míchigan, Wisconsin, Minnesota, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Montana, Idaho, Nebraska, Kansas, Iowa, Misuri, y Kentucky.

Houston, TX

Esta oficina provee servicios para los siguientes estados: Arkansas, Colorado, Luisiana, Misisipi, Oklahoma, Nuevo México, Tennessee, Texas, Utah, y Wyoming.

Los Angeles, CA

Esta oficina provee servicios para los siguientes lugares: Arizona, Hawaii, y el Territorio de Guam.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de California: Imperial, Los Angeles, Orange, Riverside, San Bernardino, San Diego, San Luis Obispo, Santa Barbara, Ventura, and the following counties in the state of Nevada: Clark, Esmerelda, Lincoln, and Nye.

Miami, FL

Esta oficina provee servicios para los siguientes lugares: Florida, el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos.

Newark, NJ

Esta oficina provee servicios para los siguientes estados: Connecticut, Delaware, Maine, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Nueva Jersey, Rhode Island, y Vermont.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de Nueva York: Albany, Allegany, Bronx, Broome, Cattaraugus, Cayuga, Chautauqua, Chemung, Chenango, Clinton, Columbia, Cortland, Delaware, Erie, Essex, Franklin, Fulton, Genesse, Greene, Hamilton, Herkimer, Jefferson, Lewis, Livingston, Madison, Monroe, Montgomery, New York (Manhattan), Niagara, Oneida, Onondaga, Ontario, Orleans, Oswego, Otsego, Rensselaer, Saint Lawrence, Saratoga, Schenectady, Schoharie, Schuyler, Seneca, Steuben, Tioga, Tompkins, Warren, Washington, Wayne, Wyoming, Yates.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de Pensilvania: Adams, Berks, Bucks, Cameron, Carbon, Centre, Chester, Clinton, Columbia, Cumberland, Dauphin, Delaware, Franklin, Fulton, Huntingdon, Juniata, Lackawanna, Lancaster, Lebanon, Lehigh, Luzerne, Lycoming, Mifflin, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Perry, Philadelphia, Pike, Potter, Schuylkill, Snyder, Sullivan, Susquehanna, Tioga, Union, Wayne, Wyoming, York.

New York, NY

Esta oficina provee servicios a los siguientes condados en el Estado de Nueva York: Dutchess, Kings (Brooklyn), Nassau, Orange, Putnam, Queens, Richmond (Staten Island), Rockland, Suffolk, Sullivan, Ulster, and Westchester.

San Francisco, CA

Esta oficina provee servicios para los siguientes estados: Alaska, Oregón, y Washington.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de California: Alameda, Alpine, Amador, Butte, Calaveras, Colusa, Contra Costa, Del Norte, El Dorado, Fresno, Glenn, Humboldt, Inyo, Kern, Kings, Lake, Lassen, Madera, Marin, Mariposa, Mendocino, Merced, Modoc, Mono, Monterey, Napa, Nevada, Placer, Plumas, Sacramento, San Benito, San Francisco, San Joaquin, San Mateo, Santa Clara, Santa Cruz, Shasta, Sierra, Siskiyou, Solano, Sonoma, Stanislaus, Sutter, Tehama, Trinity, Tulare, Tuolumne, Yolo, Yuba.

La oficina también provee servicios a los siguientes condados en el Estado de Nevada: Carson City, Churchill, Douglas, Elko, Eureka, Humboldt, Lander, Lyon, Mineral, Pershing, Storey, Wash, White Pine.

Posted in AsiloComments Off on Dónde están las oficinas de asilo del USCIS

¿Qué evidencia necesito para pedir el perdón provisional a la ley del castigo?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana explico qué documentos se pueden enviar con una solicitud de perdón provisional a la ley del castigo.

Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Para obtener el perdón provisional a la ley del castigo, un inmigrante tiene que demostrar extremo perjuicio (extreme hardship, en inglés) para un pariente calificado si le niegan el reingreso al país.

Actualmente, la ley de inmigración clasifica como pariente calificado a un cónyuge o padre ciudadano estadounidense. Pero como expliqué en mi columna de la semana pasada, la ley pronto cambiará para ampliar quiénes serán los parientes calificados elegibles para ese perdón.

Demostrar extremo perjuicio no es fácil y requiere enviarle al gobierno federal documentación que lo compruebe. Basada en la evidencia que se presente, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) usará su discreción para aprobar o no un perdón provisional a la ley del castigo.

Entre la evidencia que el USCIS acepta para demostrar extremo perjuicio:

  1. Opiniones de expertos.
  1. Evidencia de empleo o lazos comerciales (como registros de nómina o declaraciones de impuestos).
  1. Evidencia de gastos mensuales (recibos de hipoteca, alquiler, pago de facturas, etc.) u otros registros financieros que apoyan las dificultades económicas reclamadas.
  1. Documentos o evaluaciones de médicos que confirman problemas de salud.
  1. Certificados de nacimiento, matrimonio o adopción que demuestran lazos familiares.
  1. Declaraciones juradas del pariente calificado u otras personas que personalmente conocen las dificultades alegadas.
  1. Informes sobre el estado del país.

Cómo establecer que su caso merece discreción de USCIS

La aprobación de una solicitud de perdón provisional a la ley del castigo depende de la discreción del USCIS, que revisará toda la evidencia y evaluará todos los factores en el caso.

Al completar la solicitud, deberán describir los factores favorables y desfavorables en su caso y explicar por qué creen que los factores favorables deberían tener más peso en el momento de decidir si aprobar o no la solicitud.

Estos son algunos factores favorables que pueden incluir:

  1. Lazos familiares cercanos en los Estados Unidos.
  1. Dificultades para sus parientes ciudadanos o residentes permanentes, para usted mismo, o su empleador en Estados Unidos.
  1. Tiempo que vivió legalmente en los Estados Unidos y su estado migratorio mientras estaba legalmente en el país.
  1. Evidencia que respeta la ley y el orden, que tiene buen carácter moral, y que cumple con sus responsabilidades familiares.
  1. Enfatizar, si ese es el caso, que no existen factores indeseables o negativos en su historial.
  1. Expresar que se convertirá en un residente legal permanente en un futuro cercano.

Estos son algunos factores desfavorables que pueden incluir:

  1. Evidencia de mal carácter moral, incluyendo tendencias criminales en base a antecedentes policiales, condenas anteriores o actividad ilícita actual.
  1. Repetidas violaciones de las leyes de inmigración de Estados Unidos y desprecio e indiferencia por las leyes en general.
  1. Ausencia de lazos familiares o dificultades.
  1. Matrimonio fraudulento con un ciudadano de Estados Unidos con el propósito de obtener un beneficio de inmigración.
  1. Empleo no autorizado en los Estados Unidos.

Tomen en cuenta que estos son solo algunos ejemplos, y que pueden haber más documentos que puedan servir para justificar y fortalecer la solicitud de un perdón provisional a la ley del castigo. Es importante que reciban asesoría legal profesional para determinar qué documentación necesitan presentar.

Por favor compartan esta información con sus familiares y amigos. Consulten con un abogado de inmigración antes de comenzar el trámite para la residencia permanente para estar seguro que llenan todos los requisitos.

Posted in Consulta Migratoria®, Ley del castigo, Perdón Provisional a la Ley del CastigoComments Off on ¿Qué evidencia necesito para pedir el perdón provisional a la ley del castigo?

Sigue en marcha caso criminal contra Gloria Saucedo y Hermandad Mexicana Transnacional

Durante una audiencia preliminar esta mañana, abogados de la ciudad de Los Angeles y de Gloria Saucedo y Hermandad Mexicana Transnacional, Inc. de Panorama City, California informaron al juez sobre el estatus del caso y pactaron otra audiencia para marcar el inicio del juicio.

Esa audiencia se llevará a cabo el 4 de agosto en la Corte Superior del Condado de Los Angeles.

Gloria Saucedo, directora de Hermandad Mexicana Transnacional, y sus socias María Chávez y Carmen Onchi enfrentan cargos criminales por practicar leyes sin licencia.

El Departamento del Consumidor del Condado de Los Angeles y la Fiscalía de la ciudad aún están investigando decenas de quejas recibidas y están evaluando la posibilidad de modificar la demanda criminal, agregando más casos que reflejen violaciones adicionales.

Aquí pueden ver el calendario con la fecha y motivo de audiencia de esta mañana:

Calendario criminal HMT Gloria Saucedo

Posted in Estafas, Fraude migratorioComments Off on Sigue en marcha caso criminal contra Gloria Saucedo y Hermandad Mexicana Transnacional

¿Cómo demuestro extremo perjuicio al pedir un perdón a la ley del castigo?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana respondo de forma general a preguntas de lectores.

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

En el 2005 entré ilegalmente a los Estados Unidos por primera vez y me quedé. Ahora estoy casada con un americano y él me está pidiendo. Me han dicho que tengo que pedir un perdón por vivir ilegalmente en el país y demostrar sufrimiento extremo a mi esposo. Nunca he sido arrestada, he pagado mis impuestos y es primera vez que pido papeles. ¿Cómo demuestro sufrimiento para mi esposo? –Guadalupe C.

Guadalupe, como has vivido ilegalmente en los Estados Unidos desde el 2005, estás sujeta a la ley del castigo, que no te permite regresar al país por un período de 10 años, a no ser que puedas conseguir un perdón provisional. Ten en cuenta que debes hacer el trámite para el perdón antes de viajar al exterior para solicitar una visa de inmigrante.

Actualmente, para pedir un perdón provisional a la ley del castigo tienes que demostrar que si te niegan el reingreso al país le causaría extremo perjuicio (extreme hardship, en inglés) a un padre o cónyuge ciudadano. Pero pronto, la ley cambiará y permitirá incluir el requisito de extremo perjuicio para cónyuges o padres residentes permanentes de Estados Unidos.

Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés), tu esposo ciudadano estadounidense podría demostrar extremo perjuicio de diferentes maneras, incluyendo las siguientes:

A. SALUD – Estar bajo tratamiento especializado por cuestiones físicas o condiciones mentales; disponibilidad y calidad de dicho tratamiento en su país, conocimiento de la duración del tratamiento; tener una enfermedad crónica o aguda, ya sea larga o de corta duración.

B. CONSIDERACIONES FINANCIERAS – capacidad de empleo a futuro, pérdida del empleo por la venta de la casa o negocio o termino de su práctica profesional; declinar el estándar de vida; habilidad de recuperar pérdidas a corto plazo; costo de necesidades indispensables como son educación especial o terapias para niños enfermos; costo para el cuidado de miembros de la familia (por ejemplo, los padres ancianos y enfermos).

C. EDUCACIÓN – Pérdida de la oportunidad para una educación más avanzada, baja calidad u opciones limitadas de escolaridad; interrupción del programa actual; requisitos para recibir una educación en otro idioma o cultura con pérdida de tiempo y grado; disponibilidad de requisitos especiales, como son programas de entrenamiento o intercambio de internados en campos especializados.

D. CONSIDERACIONES PERSONALES – Familiares cercanos en los Estados Unidos y/o su país; separación de la esposa/hijos; edades de los hijos de las partes interesadas; tiempo radicando dentro de Estados Unidos y los lazos existentes dentro de una comunidad.

E. FACTORES ESPECIALES- Culturales, de lenguaje, religiosos y obstáculos étnicos, temor a persecuciones justificables, daño físico, o accidental; ostracismo o estigma social; acceso a instituciones sociales o estructurales.

F. Cualquier otra situación que le puede ayudar a tu esposo a cumplir con las especificaciones de los severos problemas o dificultades extremas.

Para que te aprueben el perdón, tendrás que presentar evidencia al USCIS que compruebe que tu esposo sufriría extremo perjuicio si no te dieran la residencia permanente.

En mi próxima columna de Consulta Migratoria® explicaré las clases de evidencias que podrías enviar al gobierno federal cuando presentes tu solicitud de perdón provisional a la ley del castigo.

El proceso para obtener un perdón provisional a la ley del castigo es complejo. Debes consultar con un abogado de inmigración para que evalúe tu caso cuidadosamente y determinar si puedes hacer el trámite.

Posted in Consulta Migratoria®, Extremo Perjuicio, Ley del castigo, Perdón Provisional a la Ley del Castigo, Peticiones familiares, Residencia PermanenteComments Off on ¿Cómo demuestro extremo perjuicio al pedir un perdón a la ley del castigo?

Publican Boletín de Visas para julio del 2016

Ya está disponible la información actualizada para el Boletín de Visas de julio del 2016.

Las nuevas tablas incluyen las fechas para presentar solicitudes por la vía consular y la acción final de emisión de visas.

Si quieren ver las tablas del Boletín de Visas sobre Presentación de Ajuste de Estatus (solicitudes para una visa de inmigrante presentadas dentro de los Estados Unidos) haga clic aquí.

Estas son las tablas del Boletín de Visas para julio del 2016:

Fechas de Acción Final de Solicitudes de Casos Basados en la Familia

Fechas para Presentar Solicitudes de Casos Basados en la Familia

Fechas de Acción Final de Solicitudes de Casos Basados en Empleo

Fechas para Presentar Solicitudes de Casos Basados en Empleo

En las secciones donde está marcado una “C,” significa que la categoría está al corriente, y que se pueden presentar las solicitudes independientemente de la fecha de prioridad del solicitante.

Recuerden que en octubre del 2015, cambió el proceso para presentar solicitudes. Ahora, el Departamento de Estado y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publican dos tablas por cada categoría de preferencia de visa con la siguiente información:

• Fechas de Acción Final de Solicitudes (Final Action Dates, en inglés): fechas en las cuales finalmente se pueden emitir las visas de inmigrante.
• Fechas para Presentación de Solicitudes (Dates for Filing, en inglés): fecha más temprana que una persona puede presentar una solicitud para una visa de inmigrante.

Para poder determinar cuándo se puede iniciar el trámite para pedir una visa de inmigrante por la via consular o ajuste de estatus, deben chequear las listas todos los meses.

Posted in Ajuste de estatus, Boletín de Visas, Residencia PermanenteComments Off on Publican Boletín de Visas para julio del 2016

Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Los más recientes videos de “El Abogado a Tu Lado” de NY1 Noticias ya están disponible. Los invito a que vean los segmentos migratorios donde contesto preguntas de televidentes enviadas a NY1 Noticias.

Aquí están los enlaces de los nuevos videos:

Segmento del 2 de junio del 2016

Segmento del 31 de mayo del 2016

NY1 Noticias ahora está haciendo disponible los videos en la página de “El Abogado a Tu Lado” en su sitio web.

Suscriptores de Time Warner Cable también pueden ver los segmentos de “El Abogado a Tu Lado”, además de otros contenidos noticiosos de NY1 Noticias, por medio del servicio “Noticias en Español on Local On Demand”. Este servicio está disponible en Nueva York, San Antonio, Texas, Carolina del Norte y el Sur de California.

Si tienen alguna pregunta migratoria para “El Abogado a Tu Lado”, pueden enviarla por medio del sitio web de NY1 Noticias y sus cuentas de Facebook y Twitter.

Por favor compartan los videos con sus familiares y amigos. Gracias.

Posted in Ciudadania, Deportacion, El Abogado a Tu Lado, Residencia PermanenteComments Off on Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Partes del sitio web de USCIS estarán fuera de servicio

Varias de las herramientas de servicio al cliente del sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) no estarán disponibles el domingo, 5 de junio del 2016.

El USCIS nuevamente estará realizando labores de mantenimiento de su sistema electrónico. En esta ocasión, la interrupción de servicio será desde las 5:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. (hora del este).

Durante ese tiempo, las siguientes herramientas del sitio web de USCIS no estarán disponibles:

* Estatus de mi caso
* Consulta en línea (E-request)
* Cambio de dirección en línea
* Tiempos de procesamiento
* Localizar de médicos
* Verificación de estatus de peticiones FOIA
* Localizador de oficinas
* Formularios por correo

 

 

Posted in Servicio de Ciudadania e Inmigracion, USCISComments Off on Partes del sitio web de USCIS estarán fuera de servicio

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.


Para información sobre como programar una consulta migratoria con el Dr. Castillo, hacer clic aquí.

Subscripción Electrónica

Únete a miles de subscriptores de InmigracionHoy.com. Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Gracias.

[inm]