Author Archives | nacesq

¿Puedo pedir a un hijastro?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea pedir a su hijastro.

Cada caso migratorio es distinto. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Soy ciudadano americano y le ayudé a mi pareja obtener su residencia permanente condicional. Tenemos más de dos años casados y estamos esperando que inmigración le envíe su nueva tarjeta de residencia permanente sin restricciones.

Ahora quiero pedir a mi hijastro de 20 años. Él está soltero y tiene DACA. Cuando me casé con mi pareja mi hijastro tenía menos de 18 años. ¿Puedo hacer el trámite? ¿Afecta que mi pareja aún no ha recibido su nueva tarjeta de residencia permanente? ¿Cuánto sería el costo de esta solicitud? –Juan

Juan, puedes presentar una petición familiar a favor de tu hijastro porque eres ciudadano estadounidense y te casaste con tu pareja antes que él cumpliera 18 años.

Sin embargo, debes consultar con un abogado de inmigración lo antes posible para determinar si llenan los requisitos del trámite. Por ejemplo, hay que determinar el historial migratorio de tu hijastro y si entró legal o ilegalmente a los Estados Unidos. Esto determinará si él puede solicitar la residencia permanente dentro o fuera de los Estados Unidos.

También, es importante saber tu situación económica para determinar si puedes mantener a tu hijastro en los Estados Unidos o necesitarás la ayuda de un co-patrocinador financiero.

Si son elegibles, debes presentar la petición familiar antes que tu hijastro cumpla 21 años. Tiene que permanecer soltero para preservar su estatus de “niño” (child, en inglés) bajo la ley de inmigración y así permitirle obtener la residencia permanente mucho más rápido que si lo pides después que él cumpla 21 años.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés) actualmente cobra $420 para una petición familiar.

Si cumplen con todos los requisitos, debes apresurarte, porque el USCIS recientemente propuso aumentar esta cuota a $535.

No importa que a tu pareja no le ha llegado su tarjeta de residencia permanente sin restricciones. El trámite que harás por tu hijastro es independiente del beneficio migratorio que está pidiendo tu pareja.

Consulten con un abogado de inmigración antes de comenzar cualquier trámite migratorio.

Posted in DACA, Peticiones familiares, Residencia PermanenteComments Off on ¿Puedo pedir a un hijastro?

Obama pide a Corte Suprema reconsiderar caso de DAPA y expansión de DACA

El gobierno del Presidente Obama le pidió a la Corte Suprema de Estados Unidos que vuelva a escuchar el caso sobre las acciones ejecutivas que le darían alivio migratorio a millones de indocumentados mediante la implementación de DAPA y expansión de DACA.

El Departamento de Justicia presentó ayer por la tarde una petición formal urgiéndole a la Corte Suprema que autorice una revisión del caso cuando nuevamente hayan nueve jueces en el máximo tribunal del país.

Esta semana se cumple un mes que la Corte Suprema anunció un empate en el caso, manteniendo en pie la decisión de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans que impide la implementación de DAPA y expansión de DACA.

En la petición, el abogado del gobierno Ian Gershengom reconoció que es una solicitud “extremadamente inusual”, pero argumentó que existen antecedentes legales y citó algunos ejemplos históricos en los cuales la Corte Suprema retomó un caso tras un empate cuando hubo una vacante, tal como sucedió este año tras la muerte del juez Antonin Scalia en febrero.

En la petición los abogados del gobierno argumentan que un tema tan importante y de “gran importancia nacional” como inmigración no debe ser decidido por los tribunales inferiores sin la revisión definitiva de la Corte Suprema.

La Corte Suprema en estos momentos está en su receso de verano. Pero al presentar la petición ahora, la Corte puede mantener la solicitud bajo consideración hasta que se confirme al juez que ocuparía la vacante de Scalia.

Aunque la Corte Suprema acepte revisar el caso, podría tomar meses o hasta años hasta que suceda.

El Presidente Obama nominó a Merrick Garland como el próximo juez de la Corte Suprema, pero la mayoría republicana en el Senado ha bloqueado el proceso de audiencias de confirmación, alegando que la elección del nuevo magistrado le corresponde al próximo presidente.

Posted in Accion Diferida, Acción Ejecutiva, DACA, DAPAComments Off on Obama pide a Corte Suprema reconsiderar caso de DAPA y expansión de DACA

Finaliza período de reinscripción al TPS para Honduras y Nicaragua

Hoy es el último día que hondureños y nicaragüenses tienen para reinscribirse al programa de Estatus de Protección Temporal (TPS).

Cuando el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos anunció la extensión del TPS para Honduras y Nicaragua en mayo de este año, estipuló que el viernes, 15 de julio del 2016 sería la fecha límite para el cierre de reinscripciones.

Hondureños y nicaragüenses actualmente inscritos en el TPS deben reinscribirse en el programa para poder seguir viviendo y trabajando legalmente en los Estados Unidos hasta el 5 de enero del 2018.

Para leer sobre el proceso de reincripción hagan clic aquí.

Si no tiene suficiente dinero para hacer el trámite porque está desempleado, gana menos del nivel de pobreza o recibe beneficios públicos como Medicaid, Medi-Cal o estampillas de comida, podría ser elegible para solicitar una exención de pago.

Personas que han sido encontradas culpables de dos crímenes menores (misdemeanor) o un crimen mayor (felony) no son elegibles para el TPS.

¡Ojo con el fraude! Hondureños y nicaragüenses que recientemente llegaron a los Estados Unidos por primera vez no son elegibles para el TPS.

El TPS no lleva a la residencia permanente en los Estados Unidos. Algún día terminara el programa.

Consulte con un abogado de inmigración lo más pronto posible para que evalué sus opciones legales para una residencia permanente.

Posted in Estatus de Proteccion Temporal, TPSComments Off on Finaliza período de reinscripción al TPS para Honduras y Nicaragua

Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Los más recientes videos de “El Abogado a Tu Lado” de NY1 Noticias ya están disponible. Los invito a que vean los segmentos migratorios donde contesto preguntas de televidentes enviadas a NY1 Noticias.

Aquí están los enlaces de los nuevos videos:

Segmento 1

Segmento 2

Segmento 3

Segmento 4

Segmento 5

NY1 Noticias ahora está haciendo disponible los videos en la página de “El Abogado a Tu Lado” en su sitio web.

Suscriptores de Time Warner Cable también pueden ver los segmentos de “El Abogado a Tu Lado”, además de otros contenidos noticiosos de NY1 Noticias, por medio del servicio “Noticias en Español on Local On Demand”. Este servicio está disponible en Nueva York, San Antonio, Texas, Carolina del Norte y el Sur de California.

Si tienen alguna pregunta migratoria para “El Abogado a Tu Lado”, pueden enviarla por medio del sitio web de NY1 Noticias y sus cuentas de Facebook y Twitter.

Por favor compartan los videos con sus familiares y amigos. Gracias.

Posted in Ciudadania, Deportacion, El Abogado a Tu Lado, Residencia PermanenteComments Off on Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Niegan asilo a expolítico salvadoreño Roberto Carlos Silva Pereira

Roberto Carlos Silva Pereira

Roberto Carlos Silva Pereira (Foto: El Diario de Hoy)

El expolítico Roberto Carlos Silva Pereira, acusado de corrupción en El Salvador y de asesinato en Guatemala, perdió su apelación de su caso de asilo y posiblemente no podrá permanecer en los Estados Unidos.

Un panel de tres jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito determinó que Silva Pereira mintió en su solicitud de asilo y exención de expulsión, no calificaba para protección bajo la Convención Contra la Tortura y que la evidencia presentada durante el proceso indicaba que posiblemente fue cómplice de los asesinatos en Guatemala de tres diputados del partido Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), quienes representaban a El Salvador ante el Parlamento Centroamericano.

Silva Pereira, quien fue un futbolista profesional antes de entrar en la política, huyó de El Salvador en el 2007, luego que fuera procesado en su país por lavado de más de $10 millones de dólares y sobornar a varios alcaldes para obtener licitaciones, fue detenido meses después en California por las autoridades estadounidenses y puesto en proceso de deportación.

En un intento de evitar su deportación, Silva Pereira solicitó asilo, alegando que sería torturado si lo deportaban a Nicaragua. Una corte de inmigración y la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA, siglas en inglés) negaron su petición. Silva Pereira apeló la decisión a la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito.

La Corte Federal de Apelaciones revisó el caso, y estuvo de acuerdo con la decisión de la corte inferior que consideró que el argumento de Silva Pereira no era creíble. Tomando en cuenta el proceso criminal al que fue sujeto en su país y evidencia sobre la acusación de asesinato en su contra, la Corte determinó que Silva Pereira no es elegible para asilo y por lo tanto, negaron la apelación.

Pueden encontrar la decisión de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito haciendo clic aquí.

Para ver un perfil y resumen de los cargos contra Silva Pereira realizado por el Proyecto de Reportaje sobre el Crimen Organizado y Corrupción (Organized Crime & Corruption Reporting Project, OCCRP, siglas en inglés) haga clic aquí.

Próximos pasos en el caso de Silva Pereira

Silva Pereira podría pedir que todos los jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito revisen la decisión del panel. Si le niegan la petición, podría apelar la decisión ante la Corte Suprema de los Estados Unidos.

Sin embargo, la Corte Suprema puede rechazar revisar el caso. Si eso sucede, no le quedaría más recursos legales y Silva Pereira sería deportado.

Finalmente, si el gobierno de Nicaragua decide no recibir a Silva Pereira y los Estados Unidos intenta deportarlo a El Salvador, Silva Pereira podría presentar una moción para reabrir el caso ante el BIA alegando que su vida corre peligro si es deportado a este país.

Motivos para denegar asilo

Hay varios motivos por los cuales las autoridades de los Estados Unidos le pueden negar asilo a una persona. El gobierno federal evalúa detenidamente la documentación del solicitante y verifica sus antecedentes antes de tomar una decisión sobre un caso.

Si al realizar esa evaluación encuentran evidencia de lo siguiente, rechazarán la solicitud de asilo:

1. Ha participado en la persecución de cualquier persona por razón de raza, religión, nacionalidad, opinión, pertenencia a un determinado grupo social o político.

2. Ha sido condenado por un delito particularmente grave de tal manera que la persona es un peligro para la seguridad de los Estados Unidos.

3. Ha cometido un delito grave no político.

4. Se descubre que estaba firmemente radicado en otro país antes de llegar a los Estados Unidos.

También se lo considerará inadmisible al país y se le prohibirá recibir asilo a una persona que ha participado en actividades terroristas o, en los últimos cinco años, ha sido cónyuge o hijo de una persona no admisible por cualquiera de los motivos anteriores.

Posted in Apelación, Asilo, Convención Contra la Tortura, Exención de Expulsión, Exención de RemociónComments Off on Niegan asilo a expolítico salvadoreño Roberto Carlos Silva Pereira

Publican Boletín de Visas para agosto del 2016

Ya está disponible la información actualizada para el Boletín de Visas de agosto del 2016.

Las nuevas tablas incluyen las fechas para presentar solicitudes por la vía consular y la acción final de emisión de visas.

Si quieren ver las tablas del Boletín de Visas sobre Presentación de Ajuste de Estatus (solicitudes para una visa de inmigrante presentadas dentro de los Estados Unidos) haga clic aquí.

Estas son las tablas del Boletín de Visas para agosto del 2016 para casos basados en la familia o empleo:

Fechas de Acción Final de Solicitudes de Casos Basados en la Familia

Fechas para Presentar Solicitudes de Casos Basados en la Familia

Fechas de Acción Final de Solicitudes de Casos Basados en Empleo

Fechas para Presentar Solicitudes de Casos Basados en Empleo

En las secciones donde está marcado una “C,” significa que la categoría está al corriente, y que se pueden presentar las solicitudes independientemente de la fecha de prioridad del solicitante.

Recuerden que en octubre del 2015, cambió el proceso para presentar solicitudes. Ahora, el Departamento de Estado y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos publican dos tablas por cada categoría de preferencia de visa con la siguiente información:

• Fechas de Acción Final de Solicitudes (Final Action Dates, en inglés): fechas en las cuales finalmente se pueden emitir las visas de inmigrante.
• Fechas para Presentación de Solicitudes (Dates for Filing, en inglés): fecha más temprana que una persona puede presentar una solicitud para una visa de inmigrante.

Para poder determinar cuándo se puede iniciar el trámite para pedir una visa de inmigrante por la via consular o ajuste de estatus, deben chequear las listas todos los meses.

Posted in Ajuste de estatus, Boletín de Visas, Residencia PermanenteComments Off on Publican Boletín de Visas para agosto del 2016

Partes del sitio web de USCIS estarán fuera de servicio

Varias de las herramientas de servicio al cliente del sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) no estarán disponibles el domingo, 10 de julio del 2016.

El USCIS nuevamente estará realizando labores de mantenimiento de su sistema electrónico. En esta ocasión, la interrupción de servicio será desde las 7:30 a.m. hasta las 7:30 p.m. (hora del este).

Durante ese tiempo, las siguientes herramientas del sitio web de USCIS no estarán disponibles:

* Estatus de mi caso
* Consulta en línea (E-request)
* Cambio de dirección en línea
* Tiempos de procesamiento
* Localizar de médicos
* Verificación de estatus de peticiones FOIA
* Localizador de oficinas
* Formularios por correo

 

 

Posted in Servicio de Ciudadania e Inmigracion, USCISComments Off on Partes del sitio web de USCIS estarán fuera de servicio

Cómo pueden reinscribirse salvadoreños al TPS

En mi columna Consulta Migratoria® explico quiénes son elegibles para reinscribirse en el programa de Estatus de Protección Temporal de El Salvador, los costos y porqué es importante reinscribirse lo más pronto posible.

Cada caso migratorio es distinto. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) hoy oficialmente anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) para El Salvador.

Se estima que hay aproximadamente 195.000 salvadoreños actualmente protegidos bajo el TPS que podrían ser elegibles para la reinscripción del TPS.

El período de reinscripción para salvadoreños comienza hoy viernes, 8 de julio del 2016 y terminará el martes, 6 de septiembre del 2016.

Si están actualmente en el TPS, deben reinscribirse durante este periodo, sino pueden perder el TPS.

La reinscripción les permitirá permanecer legalmente en los Estados Unidos otros 18 meses desde el 10 de septiembre del 2016 hasta el 9 de marzo del 2018.

Además, la validez de los permisos de trabajo bajo el TPS que expiran el 9 de septiembre del 2016 serán automáticamente extendidos hasta el 9 de marzo del 2017.

Proceso y costos del TPS

Aún no hay señales de cuando puede llegar a darse una reforma migratoria. Por eso, es importante que toda persona elegible para el TPS se reinscriba para mantener su estatus legal mientras esperamos un cambio en las leyes de inmigración que ofrezcan un camino definitivo a la residencia permanente.

Para reinscribirse, salvadoreños deben someter los Formularios I-821 e I-765  y enviar los honorarios correspondientes al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés).

Actualmente, el costo total es de $465 dólares. De ese monto, $85 son para las huellas dactilares y $380 para el permiso de trabajo.

Pedir el permiso de trabajo es opcional. Sin embargo, siempre hay que enviar ambos formularios para reinscribirse al TPS. Si llega a necesitar el permiso más adelante, puede solicitarlo enviando los $380 dólares para que se lo procesen.

Si no tiene suficiente dinero para hacer el trámite porque está desempleado, gana menos del nivel de pobreza o recibe beneficios públicos como Medi-Cal o estampillas de comida, podría ser elegible para solicitar una exención de pago usando el Formulario I-912.

Si necesita renovar su permiso de trabajo, envíe su solicitud de renovación inmediatamente para que el USCIS le de un nuevo permiso de trabajo antes del 9 de septiembre del 2016, cuando vence el permiso actual.

Para evitar problemas con su empleador, impriman una copia de la notificación oficial de la extensión del TPS para mostrarle que su permiso de trabajo ha sido automáticamente extendido.

Pueden encontrar una copia de la notificación oficial para El Salvador haciendo clic aquí.

Cómo afectan antecedentes criminales

Personas que han sido encontradas culpables de dos crímenes menores (misdemeanor, en inglés) o un crimen mayor (felony, en inglés) no son elegibles para el TPS. Algunos ejemplos de crímenes menores son el manejar ebrio y cometer actos de violencia doméstica.

Consulte con un abogado de inmigración antes de enviar su reinscripción si ha sido arrestado o encontrado culpable de cualquier crimen, incluyendo el haber manejado sin licencia.

Inscripción Inicial Tardía al TPS de El Salvador

Salvadoreños nunca antes registrados en el TPS podrían ser elegibles para una inscripción tardía si cumplen con los debidos requisitos. Uno de los requisitos es haber llegado a los Estados Unidos antes del 13 de febrero del 2001.

Salvadoreños que recientemente entraron al país por primera vez no son elegibles para el TPS. Sin embargo, estás personas podrían ser elegibles para otros beneficios migratorios.

Por ejemplo, ciertas personas que han sido víctimas de violencia doméstica pueden solicitar asilo en los Estados Unidos.

También, ciertos menores de edad pueden solicitar el Estatus de Inmigrante Especial Juvenil (SIJS, siglas en inglés).

TPS no es vía a residencia permanente

El TPS es un programa temporal y no lleva a la residencia permanente. Esto solamente podría cambiar si el Congreso de los Estados Unidos modifica la ley.

Algún día, el gobierno de los Estados Unidos determinará que no es necesario y cancelará el programa. Cuando eso pase, toda persona con TPS volverá a tener el estatus migratorio que tenía antes, como el de ser indocumentado. Si no tiene otra opción legal para quedarse en los Estados Unidos, usted será sujeto a ser removido del país.

Es de suma importancia que toda persona que esté inscrita en el TPS consulte con un abogado de inmigración para evaluar sus opciones para obtener una residencia permanente en los Estados Unidos.

Posted in Consulta Migratoria®, El Salvador, Estatus de Proteccion Temporal, TPS, USCISComments Off on Cómo pueden reinscribirse salvadoreños al TPS

Publican nueva guía de salarios para peticiones laborales

El gobierno federal ha actualizado el índice salarial que empresas y empleadores deben utilizar al presentar peticiones laborales para trabajadores extranjeros.

El Departamento de Labor acaba de publicar su guía actualizada de lo que consideran es el salario prevaleciente.

El salario prevaleciente se define como el salario promedio, que incluye sueldo por hora, horas extras, prestaciones y nivel de experiencia, que se le paga a un trabajador en una determinada región de los Estados Unidos.

Cuando un empleador tramita una petición laboral para un trabajador extranjero, debe incluir el salario que le pagará a la persona si le aprueban la solicitud.

Ese salario debe estar acorde al estipulado en la guía del Departamento de Labor.

En otras palabras, un empleador no puede traer a un extranjero ofreciéndole menos dinero que el que le corresponde a una persona en ese puesto en el estado y ciudad donde estaría trabajando.

Los nuevos salarios entraron en vigor el 1ro de julio.

Empleadores que vayan a tramitar peticiones de trabajo para profesionales o bajo el programa de visas H-1B, por ejemplo, deben acatarse a la guía de nuevos salarios.

Posted in Peticiones de Trabajo, UncategorisedComments Off on Publican nueva guía de salarios para peticiones laborales

Se extiende TPS para El Salvador

El Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS, por sus siglas en inglés) hoy pre-anunció la extensión del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para El Salvador.

Estas personas podrán permanecer bajo la protección del programa otros 18 meses a partir del 10 de septiembre del 2016 hasta el 9 de marzo del 2018. Además, la validez de los permisos de trabajo bajo el TPS que expiran el 9 de septiembre del 2016 serán automáticamente extendidos hasta el 9 de marzo del 2017.

El período de reinscripción de 60 días comienza el viernes, 8 de julio del 2016.

Salvadoreños actualmente inscritos en el TPS deben reinscribirse en el programa para continuar bajo su protección.

Es importante recalcar que aunque se habla mucho que se aprobará una reforma inmigratoria en el futuro, aún no hay certeza de ello. Aunque se aprobara una reforma, no se sabe cuanto tiempo podría pasar hasta que una ley entre en vigencia. Por lo tanto, todo salvadoreño elegible para el TPS debe reinscribirse para no perder su estatus legal mientras esperamos un cambio en las leyes de inmigración que ofrezcan un camino definitivo a la residencia permanente.

Además, personas en el TPS no son elegibles para inscribirse en el programa de Acción Diferida para Padres (DAPA, siglas en inglés) que sigue bloqueado temporalmente por una corte federal en Texas.

Se estima que hay aproximadamente 195.000 salvadoreños actualmente protegidos bajo el TPS, que podrían ser elegibles para reinscribirse en el programa.

El DHS publicará mañana una notificación oficial en el Registro Federal y proveerá instrucciones sobre el proceso de reinscripción. Pueden leer una copia de lo que será publicado mañana haciendo click aquí.

Salvadoreños nunca antes registrados en el TPS podrían ser elegibles para una inscripción tardía si cumplen con los debidos requisitos. Uno de los requisitos es haber llegado a los Estados Unidos antes del 13 de febrero del 2001. Por lo tanto, salvadoreños que recientemente entraron al país no son elegibles para el TPS.

Por favor consulte con un abogado de inmigración para que evalúe su situación inmigratoria lo más pronto posible.

El TPS es un estatus inmigratorio temporal. Se le otorga a personas que no pueden regresar a sus países de origen porque sus vidas correrían peligro, debido a un conflicto armado contínuo, una catástrofe ambiental u otras condiciones extraordinarias y temporales.

Personas inscritas en el TPS pueden permanecer en los Estados Unidos y obtener una autorización de empleo durante el período de designación de su país natal. Sin embargo, el TPS no lleva a la residencia permanente en los Estados Unidos. Los beneficiarios retornan al mismo estatus inmigratorio que tenían antes del TPS (a menos que ese estatus haya vencido o haya sido revocado), o a cualquier otro estatus que podrían haber adquirido durante la inscripción en el TPS.

Es de suma importancia que toda persona que esté inscrita en el TPS consulte con un abogado de inmigración para evaluar sus opciones para obtener una residencia permanente en los Estados Unidos.

Posted in El Salvador, Estatus de Proteccion Temporal, TPSComments Off on Se extiende TPS para El Salvador

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.


Para información sobre como programar una consulta migratoria con el Dr. Castillo, hacer clic aquí.

Subscripción Electrónica

Únete a miles de subscriptores de InmigracionHoy.com. Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Gracias.

[inm]