Author Archives | nacesq

¿Tener tatuajes afecta solicitud de residencia permanente?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de un lector que desea saber si el tener tatuajes puede afectar su trámite de residencia permanente.

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Estoy solicitando la residencia permanente por medio de mi esposa americana. Tengo varios tatuajes en mi cuerpo y he oído que el tener tatuajes podría ser razón para negarme la residencia. ¿Es cierto? –David J.

David, el tener tatuajes por sí solo no te descalifica para solicitar la residencia permanente.

Sin embargo, si los tatuajes que tienes son relacionados a pandillas u otros grupos delictivos, el gobierno federal podría investigar tu caso más a fondo para determinar si tienes antecedentes criminales. Podrían negarte la residencia permanente si cometiste actos criminales que te descalifiquen, independientemente que te hayan encontrado culpable o no en una corte criminal.

Todo inmigrante que solicita la residencia permanente tiene que hacerse un examen médico que incluye la revisión del cuerpo para determinar la presencia de tatuajes. Los resultados del examen se entregan al gobierno federal y es posible que el oficial de inmigración te pregunte sobre tus tatuajes. Debes estar listo para explicar el significado de cada tatuaje y la razón por que te los hiciste.

Te recomiendo que le muestres tus tatuajes a tu abogado de inmigración para que determine si los tatuajes estampados en tu cuerpo afectarán tu trámite migratorio.

Posted in Residencia Permanente, UncategorisedComments Off on ¿Tener tatuajes afecta solicitud de residencia permanente?

Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Los más recientes videos de “El Abogado a Tu Lado” de NY1 Noticias ya están disponible. Los invito a que vean los segmentos migratorios donde contesto preguntas de televidentes enviadas a NY1 Noticias.

Aquí están los enlaces de los nuevos videos:

Segmento del 26 de enero del 2016

Segmento del 21 de enero del 2016

Segmento del 19 de enero del 2016

NY1 Noticias ahora está haciendo disponible los videos en la página de “El Abogado a Tu Lado” en su sitio web.

Suscriptores de Time Warner Cable también pueden ver los segmentos de “El Abogado a Tu Lado”, además de otros contenidos noticiosos de NY1 Noticias, por medio del servicio “Noticias en Español on Local On Demand”. Este servicio está disponible en Nueva York, San Antonio, Texas, Carolina del Norte y el Sur de California.

Si tienen alguna pregunta migratoria para “El Abogado a Tu Lado”, pueden enviarla por medio del sitio web de NY1 Noticias, sus cuentas de Facebook y Twitter, y por WhatsApp al (917) 924-0373.

Por favor compartan los videos con sus familiares y amigos. Gracias.

Posted in Ciudadania, Deportacion, El Abogado a Tu Lado, Perdón Provisional a la Ley del Castigo, Residencia PermanenteComments Off on Nuevos segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

¿Cómo prepararse si la Corte Suprema autoriza DAPA?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana explico qué deben hacer padres de residentes o ciudadanos estadounidenses para prepararse si la Corte Suprema de los Estados Unidos falla a favor de la legalidad de DAPA y se levanta el bloqueo al alivio migratorio.

Recuerden que en esta columna doy información general. Cada caso es distinto y depende del historial migratorio de cada persona. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Esta semana, la Corte Suprema de Estados Unidos aceptó revisar ciertas de las acciones ejecutivas del Presidente Barack Obama. Eso significa que el máximo tribunal del país decidirá si el Presidente tiene la autoridad legal para implementar DAPA – el programa de acción diferida para padres indocumentados de residentes y ciudadanos estadounidenses.

Se estima que la Corte Suprema analizará el caso en abril y anuncie su decisión a finales de junio. Si los jueces determinan que las medidas de Obama son legales, se levantaría el bloqueo y millones de personas podrán solicitar el alivio migratorio que suspendería temporalmente su deportación y les permitiría vivir y trabajar legalmente en el país.

Aunque es muy temprano para anticipar su decisión, hay muchas esperanzas que la Corte Suprema de un fallo favorable para los inmigrantes, por lo cual es importante hacer un repaso de quiénes son elegibles y qué hacer para estar listos si se llega a implementar DAPA.

Requisitos claves para ser elegibles

1. Ser padre o madre de un ciudadano o residente permanente de los Estados Unidos que nació en o antes del 20 de noviembre de 2014.

2. Haber vivido en los Estados Unidos de forma continua desde antes del 1ro de enero de 2010.

3. Haber estado físicamente presente en los Estados Unidos el 20 de noviembre de 2014, y al momento de presentar la petición de DAPA ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, siglas en inglés).

4. No tener estatus legal el 20 de noviembre de 2014.

5. No ser una prioridad para la deportación (como por ejemplo, tener antecedentes criminales graves o ser considerado una amenaza a la seguridad nacional y seguridad pública).

Cómo prepararse si se aprueba DAPA

1. Asegurarse de tener documentación que compruebe la relación con el hijo ciudadano o residente.

2. Juntar recibos y documentos que demuestren que ha estado viviendo en el país desde antes del 1ro de enero de 2010 – como por ejemplo, declaraciones de impuestos y recibos de alquiler, luz y teléfono que estén a su nombre.

3. Si tiene algún antecedente criminal o migratorio, consultar con un abogado de inmigración para asegurarse que es elegible para iniciar el trámite.

4. Ahorrar lo más que puedan para pagar los gastos del trámite en el futuro.

Ojalá tengamos buenas noticias para mediados de este año y que se comience a implementar DAPA. Recuerden que este es solo un alivio temporal. Una consulta con un abogado de inmigración puede servir no solo para saber si es elegible para DAPA, sino también para analizar si existe una mejor opción legal para vivir en el país, como la residencia permanente.

El punto principal es asegurarse de ser elegible y que no existan complicaciones en su historial que puedan perjudicarlo ante el USCIS.

Por favor no visiten a notarios, consultores de inmigración, llena papeles o multiservicios porque estas personas no están autorizadas para darles consejos legales y podrían empeorar sus casos.

Posted in Accion Diferida, Acción Ejecutiva, Consulta Migratoria®, DAPAComments Off on ¿Cómo prepararse si la Corte Suprema autoriza DAPA?

Anuncian Boletín de Visas para febrero del 2016

Ya se han publicado las nuevas tablas con las fechas para presentar solicitudes y las de acción final de emisión de visas en el Boletín de Visas de febrero.

Recuerden que el Departamento de Estado y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos cambió el proceso a partir de octubre del 2015, publicando dos tablas por cada categoría de preferencia de visa, en vez de una sola como era antes, con la siguiente información:

• Fechas de Acción Final de Solicitudes (Final Action Dates, en inglés): fechas en las cuales finalmente se pueden emitir las visas de inmigrante.
• Fechas para Presentación de Solicitudes (Dates for Filing, en inglés): fecha más temprana que una persona puede presentar una solicitud para una visa de inmigrante.

Los solicitantes tienen que chequear las listas todos los meses para determinar cuándo pueden iniciar los trámites para pedir una visa de inmigrante por la via consular o ajuste de estatus.

A continuación, pueden ver las tablas de “Acción Final de Solicitudes” y “Presentación de Solicitudes“ para la categoría familiar y luego para la categoría en base a empleo:

Fechas-boletin-familia-feb2016

Accion-final-empleo

presentar-solicitudes-empleo

En las secciones donde está marcado una “C,” significa que la categoría está al corriente, y que se pueden presentar las solicitudes independientemente de la fecha de prioridad del solicitante.

Posted in Boletín de VisasComments Off on Anuncian Boletín de Visas para febrero del 2016

Corte Suprema revisará acción ejecutiva de Obama sobre inmigración

La Corte Suprema de Estados Unidos hoy aceptó analizar el caso legal que cuestiona la constitucionalidad del Presidente Barack Obama de poder tomar acciones ejecutivas sobre inmigración.

Los jueces tendrán que decidir si tribunales inferiores tenían razones para bloquear DAPA, el programa de acción diferida para padres de ciudadanos y residentes permanentes, y la expansión de DACA – la acción diferida para jóvenes llegados en la infancia, propuestos por Obama en noviembre del 2014.

Estos programas suspenderían la deportación y permitirían a aproximadamente 5 millones de inmigrantes indocumentados vivir y trabajar legalmente en los Estados Unidos de forma temporal.

Se estima que la Corte Suprema analizará el caso en abril y anuncie su decisión a finales de junio.

Posted in UncategorisedComments Off on Corte Suprema revisará acción ejecutiva de Obama sobre inmigración

Recientes Segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

Amigos, los invito a que vean los segmentos migratorios de “El Abogado a Tu Lado” de NY1 Noticias donde contesto preguntas de televidentes enviadas a NY1 Noticias.

Aquí están los enlaces de los videos publicados por la cadena de noticias:

Segmento del 14 de enero del 2016

Segmento del 12 de enero del 2016

Segmento del 7 de enero del 2016

Segmento del 5 de enero del 2016

Segmento del 31 de diciembre del 2015

Segmento del 29 de diciembre del 2015

NY1 Noticias ahora está haciendo disponible los videos en la página de “El Abogado a Tu Lado” en su sitio web.

Suscriptores de Time Warner Cable también pueden ver los segmentos de “El Abogado a Tu Lado”, además de otros contenidos noticiosos de NY1 Noticias, por medio del servicio “Noticias en Español on Local On Demand”. Este servicio está disponible en Nueva York, San Antonio, Texas, Carolina del Norte y el Sur de California.

Si tienen alguna pregunta migratoria para “El Abogado a Tu Lado”, pueden enviarla por medio del sitio web de NY1 Noticias, sus cuentas de Facebook y Twitter, y por WhatsApp al (917) 924-0373.

Por favor compartan los videos con sus familiares y amigos. Gracias.

Posted in Ciudadania, El Abogado a Tu Lado, Residencia PermanenteComments Off on Recientes Segmentos de “El Abogado a Tu Lado”

¿Qué debo hacer si ICE me arresta o llega a mi casa?

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana contesto la pregunta de una lectora que está atemorizada por las recientes redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, siglas en inglés).

Cada caso es distinto y las respuestas varían según el historial migratorio de cada persona. Aquí respondo de forma general a sus dudas. Por favor consulten con un abogado de inmigración para recibir asesoría legal personalizada antes de comenzar cualquier trámite.

Esta es la columna:

Llegué hace casi 18 años a los Estados Unidos. Me casé con un ciudadano americano y llegué a obtener mi permiso y seguro social, pero nuestro matrimonio no funcionó. Me divorcié y no fui a las citas de inmigración por miedo. Nunca he tenido problemas con la ley. Vivo 8 años con un ciudadano americano pero no me he querido casar. ¿Tengo posibilidad de hacer mis papeles aquí? ¿Peligro por las redadas que están haciendo? – Dinora G.

Dinora, tu habilidad de conseguir la residencia permanente y hacer los papeles dentro de los Estados Unidos depende de tu historial y varios factores. Por ejemplo, es importante saber: ¿Cómo entraste al país? ¿Tu primer marido presentó una petición familiar a tu favor?

Hay que analizar tu situación para determinar tus opciones. Sin embargo, es posible que puedas obtener tu residencia permanente si te casas con tu actual pareja de 8 años, que es ciudadano estadounidense. Tendrás que demostrar que tu matrimonio es de buena fe. O sea, que no es solamente para obtener beneficios migratorios. Además, deberás presentar evidencia que están casados y que tu futuro esposo es ciudadano estadounidense, entre otros requisitos.

Si entraste ilegalmente a los Estados Unidos, es posible que tengas que viajar a tu país de origen para reclamar tu residencia permanente, al menos que estés cubierta por la ley 245(i). Esta ley te permite obtener la residencia dentro del país si llenas ciertos requisitos, incluyendo demostrar que alguien presentó una petición familiar o de empleo a tu favor antes del 1ro de mayo del 2001. Por eso es importante saber si tu primer marido te pidió y cuando lo hizo.

Si tienes que viajar al exterior para reclamar tu residencia, debes proceder con gran cautela porque tendrás que obtener un perdón provisional a la ley del castigo por haber vivido ilegalmente en los Estados Unidos. Solo podrás obtener un perdón si demuestras que sería un extremo perjuicio para tu futuro cónyuge.

Con respecto a tu temor sobre las redadas, la realidad es que toda persona indocumentada está sujeta a ser removida de los Estados Unidos, al menos que tenga una razón válida para quedarse en el país.

ICE tiene una lista de prioridades y entera discreción de decidir qué personas serán deportadas del país. Entre las prioridades más altas: indocumentados con antecedentes criminales, personas detenidas en la frontera mientras trataban de entrar ilegalmente a los Estados Unidos e inmigrantes con órdenes de deportación extendidas por la corte de inmigración después del 31 de diciembre del 2013.

Tu has vivido muchos años en Estados Unidos y no tienes antecedentes criminales. Aunque tuvieras una orden de deportación, es probable, si fue emitida antes del 1ro de enero del 2014, que estés dentro de las prioridades más bajas de deportación de ICE. Por lo tanto, ellos podrían ejercer su discreción para no deportarte y permitirte permanecer en el país mientras arreglas tu estatus migratorio. Pero esto no es una ciencia cierta. Depende no solo de tu historial, sino también de la discreción de los oficiales de ICE.

Debes consultar con un abogado de inmigración para que investigue y obtenga tus archivos migratorios del gobierno federal para determinar que se puede hacer en tu caso.

Qué hacer si ICE te arresta o llega a tu casa

Es fundamental que sepas cuáles son tus derechos si ICE llega a aparecer en tu casa o te arresta en una redada.

Si ICE te arresta:

1. Guarda silencio: no contestes preguntas ni digas cuál es tu país de origen o cómo entraste a los Estados Unidos. Pero si llegas a hablar, no le mientas al oficial de ICE.

2. No muestres ningún tipo de documento que demuestre que eres extranjero.

3. Bajo ninguna circunstancia muestres documentos falsos como una tarjeta verde o permisos de trabajo.

4. No firmes ningún documento que te den sin antes hablar con un abogado. Lo último que quieres hacer es firmar una Orden de Salida Voluntaria sin saber cómo te va a impactar.

5. Pídele al oficial de inmigración que marquen la audiencia de tu caso en la corte de inmigración en la ciudad más cerca a donde vives. Esto es importante para que no transfieran tu caso a algún lugar lejano

6. Pide hablar con un abogado de inmigración. Si eres indocumentado, recomiendo que identifiques a un abogado de confianza ahora, para poder tener su información y comunicarte con él o ella si alguna vez llegas a ser arrestado por ICE.

Si ICE llega a tu casa:

1. No abras la puerta.

2. Pide que te muestren la orden judicial. Si no la tienen, no tienes que abrir la puerta.

3. No permitas que un oficial entre a tu casa sin una orden judicial. Si entran con tu permiso, podrías perder algunos de tus derechos

4. Guarda silencio: no contestes preguntas ni digas cuál es tu país de origen o como entraste a los Estados Unidos.

5 No firmes ningún documento que te den sin antes hablar con un abogado.

Posted in Deportacion, ICEComments Off on ¿Qué debo hacer si ICE me arresta o llega a mi casa?

Corte Suprema decidirá si revisar acción ejecutiva sobre inmigración

La Corte Suprema de los Estados Unidos podría decidir esta semana si revisa la constitucionalidad de la Acción Ejecutiva de inmigración del Presidente Obama, que podría darle un estatus legal temporal a aproximadamente 5 millones de inmigrantes.

Enero es el último mes en el que la Corte Suprema puede aceptar qué casos puede aceptar para ser evaluados en lo que le queda del plazo de su actual sesión que culmina a finales de junio/principios de julio.

El Presidente Obama anunció el beneficio migratorio de acción diferida el 20 de noviembre de 2014 para indocumentados que tienen hijos residentes o ciudadanos y otros que llegaron cuando eran niños, con el fin de detener su deportación y darles la oportunidad de vivir y trabajar legalmente en el país de forma temporal.

Pero un juez federal frenó en febrero del 2015 sus medidas – DAPA (Acción Diferida Para Padres de residentes y ciudadanos estadounidenses) y la expansión de DACA (Acción Diferida para los llegados en la infancia).

Jueces de la Corte Federal de Apelaciones del Quinto Circuito de Nueva Orleans rechazaron levantar el bloqueo a las medidas en noviembre, impidiendo su  implementación.

El Departamento de Justicia decidió llevar el caso a la Corte Suprema, con la esperanza que el máximo tribunal del país revierta el fallo de cortes inferiores y reafirme la constitucionalidad de las acciones ejecutivas de inmigración del Presidente.

Si la Corte Suprema determina que las acciones ejecutivas son constitucionales y válidas, podría levantarse el bloqueo legal de las medidas y daría paso a su implementación, dándoles el alivio migratorio temporal que buscaba brindar el Presidente a millones de indocumentados que viven en los Estados Unidos.

 

Posted in Accion Diferida, Acción Ejecutiva, DACA, DAPAComments Off on Corte Suprema decidirá si revisar acción ejecutiva sobre inmigración

Resoluciones migratorias para el 2016

En mi columna Consulta Migratoria® de esta semana comparto recomendaciones que pueden ser útiles el próximo año.

Esta es la columna:

Aunque parezca difícil de creer, hemos llegado a fin de año. El 2015 ha sido un año en el que hemos visto como el tema de inmigración continúa siendo un tema de debate general y uno de gran importancia en las elecciones presidenciales del próximo año. Pero también hemos visto gran oposición a la implementación de una reforma migratoria y de medidas de alivio temporales, como las acciones ejecutivas del Presidente Obama que fueron bloqueadas por un juez federal en Texas.

Aún no sabemos si la Corte Suprema de los Estados Unidos decidirá a favor de levantar las restricciones que permitirá la expansión de DACA y la implementación de DAPA – el programa de acción diferida para padres de ciudadanos o residentes permanentes de Estados Unidos, pero este es el momento para reflexionar y hacer resoluciones migratorias para el nuevo año.

Estas son mis recomendaciones para el 2016:

1. Obtener la ciudadanía estadounidense. Si eres elegible, no lo pienses más. Toma acción. Especialmente en este año de elecciones presidenciales. Está en tus manos ayudar al cambio de gobierno de tu nuevo país. Si eres ciudadano y te registras a tiempo, podrás votar por el próximo presidente de los Estados Unidos. Como ciudadano no solo puedes votar, sino que también tendrás más más ventajas y derechos, y la posibilidad de conseguir mejores empleos.

Además, algo muy importante: no te pueden deportar del país, al menos que cometiste fraude para conseguir tu ciudadanía estadounidense. Si eres residente permanente, estás expuesto a la deportación si violas los términos de estancia en el país. Otras ventajas: podrás viajar fuera de los EE.UU. sin límite de tiempo. También podrás tramitar peticiones de familiares inmediatos de forma más rápida.

2. Ayuda a tus familiares a emigrar a los Estados Unidos. Como ciudadano estadounidense, puedes presentar peticiones familiares para traer a tus padres, cónyuges, hijos y hermanos solteros o casados a vivir en los EE.UU. Una ventaja de ser ciudadano, es que la ley de inmigración te permite traer a tus hijos y hermanos, aunque estén casados, junto a sus cónyuges e hijos solteros menores de 21 años. Pero si eres residente permanente, sólo puedes pedir a tu cónyuge e hijos solteros de cualquier edad. Debes presentar solicitudes para traer a tus familiares lo más pronto posible, porque muchos de estos trámites llevan años para completarse.

3. Si eres elegible, solicita la residencia permanente lo más pronto posible. Si tienes alguna vía para obtener la residencia permanente en los EE.UU., ya sea por medio de peticiones familiares, de trabajo, o programas especiales como NACARA y la visa U, debes iniciar el trámite lo antes posible para asegurar tu estatus legal en el país. La residencia permanente te abre el camino a la ciudadanía y te permite pedir a ciertos familiares.

4. Nunca mientas en solicitudes de inmigración. Esta es una de las peores cosas que puedes hacer si deseas obtener la residencia permanente, ciudadanía o un estatus legal que te permita vivir en los EE.UU. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) es muy riguroso en su investigación de extranjeros que desean emigrar a este país. Si mientes en formularios para trámites migratorios, es muy probable que lo descubran y te nieguen los beneficios que estas solicitando. Si llegas a conseguir un estatus migratorio por medio de fraude y el gobierno federal se da cuenta después de otorgarte un beneficio, pueden revocar tu residencia, ciudadanía u otros beneficios y ponerte en proceso de deportación.

5. No contrates a notarios públicos o consultores de inmigración para recibir asesoría legal migratoria. La ley de los Estados Unidos prohíbe que esas personas den consejos legales. Sólo abogados con licencia o representantes acreditados por el gobierno federal están autorizados para brindar asesoraría legal. Además de que esos individuos están quebrando la ley al ofrecer servicios y asesoría legal, no tienen los conocimientos necesarios para realizar trámites migratorios y pueden perjudicar o arruinar sus casos, sometiendo formularios incorrectos o incluyendo información falsa en documentos.

Debes invertir en tu futuro legal en los EE.UU. Si eres de escasos recursos, existen algunas organizaciones sin fines de lucro que te pueden ayudar. Sólo asegúrate que esas organizaciones tengan abogados o representantes legales acreditados y la experiencia necesaria para ayudar en tu caso. Pide ver sus licencias para asegurarte que estén autorizados por el gobierno para ejercer leyes.

6. Ahorra para costear trámites migratorios. Obtener la residencia o ciudadanía estadounidense asegura una mejor vida en este país y por lo tanto, es una muy buena inversión en tu futuro. Pero los trámites tienen costos, y dependiendo de tu historial y situación actual, pueden llegar a ser caros.

Ahorrar es particularmente importante si por el momento no tienes una vía para obtener un estatus legal, pero estás esperando a que se levanten las restricciones para que se implementen las acciones ejecutivas del Presidente Obama o una reforma migratoria en un futuro. Se estima que habrán multas para pagar, además de tarifas para realizar los trámites. Debes estar preparado económicamente para ese momento.

7. Evita problemas con la ley. Uno de los requisitos para que el gobierno otorgue la residencia o ciudadanía estadounidense a un inmigrante es tener buena conducta moral. Tener problemas con la ley puede perjudicar tus trámites migratorios, porque puede considerarse tener mala conducta moral. Además, residentes permanentes que cometen ciertos crímenes pueden ser deportados. También, personas dentro del programa de Estatus de Protección Temporal (TPS, siglas en inglés) pueden perder su estatus migratorio si los encuentran culpables de dos delitos menores (misdemeanor, en inglés) o un delito mayor (felony, en inglés).

8. Guarda tus archivos migratorios y comprobantes que has vivido en los EE.UU.
Es importante saber qué trámites migratorios has hecho en el pasado para mejor preparar los trámites migratorios del futuro. Siempre debes pedir una copia de todo documento que tú o tu abogado hayan enviado a USCIS y guardarlo en tus archivos. Si cambias de abogado o el USCIS llega a traspapelar algún documento, tú tendrás copias que pueden servirte para realizar futuros trámites migratorios.

Por otra parte, muchos beneficios migratorios requieren que demuestres que has estado viviendo en los EE.UU. por cierta cantidad de tiempo. Necesitas guardar recibos de renta, servicios, etc., que comprueben que has estado viviendo en el país. Esta información será muy importante si llegan a levantar las restricciones a las acciones ejecutivas y comienza la implementación de DAPA. Para ser elegible al beneficio de DAPA anunciado en noviembre del 2014, tendrás que demostrar que has vivido en los EE.UU. continuamente desde antes del 1ro de enero del 2010.

9. Hacer tus impuestos. Pagar impuestos es la ley y es un punto del cual siempre se habla en propuestas de reforma migratoria. Hacer tus impuestos todos los años, aunque no tengas estatus legal, es una excelente forma de probar tu estadía en EE.UU. y demostrar que tienes una buena conducta moral. Consulta con un contador/contable que tenga licencia y experiencia para que te asesore.

Si el gobierno federal se entera que no cumpliste con tu obligación de presentar tus impuestos cuando tenías que haberlos hecho, te pueden forzar a pagar los impuestos que debes más intereses y penalidades. El razonamiento es que estás ganando dinero en este país y disfrutando de beneficios generales a costas de los contribuyentes en los EE.UU., como acceso a escuelas públicas para tus hijos, infraestructura de carreteras, y ciertos servicios públicos, y te corresponde pagar tu parte.

Gracias por leer mi columna y por todas las preguntas que me enviaron durante el 2015. Seguiré informándoles en el 2016. ¡Feliz año!

Posted in Ciudadania, Consulta Migratoria®, DACA, DAPA, Naturalización, Notario, Peticiones familiares, Residencia Permanente, TPSComments Off on Resoluciones migratorias para el 2016

Se agotaron las Visas U para el 2016

Por séptimo año consecutivo, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) aprobó la cantidad máxima de 10,000 peticiones de estatus de No Inmigrante U, conocidas como las Visas U. Eso significa que ya no hay más visas disponibles para el año fiscal 2016.

A pesar que ya se alcanzó el límite máximo de Visas U que se pueden aprobar durante un año fiscal, el USCIS continuará revisando peticiones para verificar si son elegibles.

Todo peticionario elegible que no consiguió una Visa U-1 porque se agotaron, recibirá una carta del USCIS avisándole que fue puesto en una lista de espera para recibir una Visa U cuando estén disponibles nuevamente. También les dirán que otras opciones tienen mientras esperan.

El USCIS continuará expidiendo Visas U a partir del 1ro de octubre del 2016. Ese es el primer día del año fiscal 2017, fecha en la cual las visas estarán disponibles nuevamente.

Para detalles sobre qué es una Visa U y cómo obtenerla, haga clic aquí.

Posted in Visa UComments Off on Se agotaron las Visas U para el 2016

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.


Para información sobre como programar una consulta migratoria con el Dr. Castillo, hacer clic aquí.

Subscripción Electrónica

Únete a miles de subscriptores de InmigracionHoy.com. Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico. Gracias.

[inm]