Archive | July, 2011

Ayuda para victimas del tráfico de personas

La trata o tráfico de personas es el comercio ilegal de personas para la explotación sexual o laboral mediante prostitución o trabajos forzados, servidumbre involuntaria o cualquier forma moderna de esclavitud. Es un serio problema con millones de víctimas alrededor del mundo, miles de ellas en los Estados Unidos. En mi columna de esta semana […]

Read the full story

Posted in Uncategorized1 Comment

Gobernador Brown firma ley Dream Act en California

Durante un foro comunitario sobre el Dream Act realizado en el Colegio Comunitario de la Ciudad de Los Ángeles, el gobernador de California, Jerry Brown, hoy firmó la ley AB 130 que permite a estudiantes indocumentados recibir becas de fondos privados para su educación universitaria. A partir del 1ro de enero del 2012 esta ley permitirá que estudiantes indocumentados […]

Read the full story

Posted in Uncategorized0 Comments

Condenan a prisión a mexicano por tráfico de humanos y trabajo forzado

Simón Banda-Mireles, un ciudadano mexicano de 50 años, fue condenado a casi 4 años de prisión por emplear a extranjeros indocumentados con fines comerciales.  El hombre, que era propietario de varios restaurantes en New York, Ohio, Pennsylvania y West Virginia admitió tener entre 25 a 100 empleados indocumentados trabajando en sus negocios entre el 2006 y el 2008. Banda-Mireles, que […]

Read the full story

Posted in Uncategorized0 Comments

Preguntas sobre peticiones familiares y la ley 245(i)

Esta semana en “Consulta Migratoria”, mi columna en el diario La Opinión, contesto preguntas de mis lectores. Entérese si un hijo de un ciudadano norteamericano puede recibir la residencia permanente por medio de la ley 245(i) y si una persona que entró ilegalmente al país puede solicitar un permiso de trabajo mientras espera su visa de residencia. […]

Read the full story

Posted in Uncategorized2 Comments

Juez rechaza demanda; se anuncian nuevos resultados de lotería de visas

Una jueza federal rechazó una demanda presentada por un grupo de personas que erróneamente habían sido preseleccionados en mayo de este año para el Programa de Lotería de Visa por Diversidad.  La decisión de la Jueza Amy Berman abrió el paso para que el Departamento de Estado publicara los resultados de la segunda lotería realizada […]

Read the full story

Posted in Uncategorized0 Comments

ONU declara ejecución de mexicano violación al derecho internacional

En la noche de ayer, 7 de julio, Humberto Leal Garcia (Leal), un mexicano de 38 años fue ejecutado en el estado de Texas.  El hombre había sido condenado por violación y asesinato de una joven de 16 años en 1994. Pero hubo un problema con la ejecución de Leal.  Las autoridades de Texas nunca le informaron a Leal, un […]

Read the full story

Posted in Uncategorized1 Comment


Si un familiar fue detenido por inmigración, puede intentar encontrarlo usando este buscador electrónico de ICE. Lea más sobre como encontrar a un posible detenido aquí.

Para reportar a notarios o abogados

Haga clic aquí.

Dr. Nelson A. Castillo


El Dr. Nelson A. Castillo es un abogado de inmigración y autor de "La Tarjeta Verde: Cómo obtener la residencia permanente en los Estados Unidos". Es graduado de la Universidad St. John's en Nueva York, con un bachillerato en finanzas y un doctorado en leyes. Está matriculado en el Colegio de Abogados de Nueva York y puede ejercer como abogado de inmigración en todos los Estados Unidos.


Durante su trayectoria profesional ha ayudado a clientes, dentro y fuera del país, alcanzar sus objetivos inmigratorios.


Nacido en El Salvador, llegó a los Estados Unidos a los 11 años. Como otros inmigrantes, superó muchos obstáculos pero logró estudiar y trabajar en una profesión donde puede ayudar a los demás. Debido a su compromiso e incansable trabajo brindando ayuda a su comunidad, el Dr. Castillo ha recibido numerosos premios y reconocimientos.

Introduzca su email para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevos mensajes por correo electrónico.

Join 2,128 other subscribers